サンバ-Samba

サンバとは何か。それは誰にもわからない。日本語ネイティブには、本当の本当の本当の意味ではカーニバルのエンヘードを心から理解できないだろう。では日本人は本格的なサンバができないのか？ 否、それぞれの日本のサンバ人たちは、それぞれのやり方でブラジル的な、あるいは日本的アレンジをした上での本格的なサンバを目指す。黒人の奴隷は歴史も故郷も言葉も信仰も自由も奪われ、搾取と蹂躙の恐怖から付け焼き刃的な新しい文化を生み出すしかなかった。音楽、ダンス、格闘技、テクニック、コミュニティ、ストイックさ、いい加減さ、貧困、哀愁、信仰、生き方、死に方……　リオの大規模なパレードなど、観光客による外貨をアテにしたたった数十年の歴史しか持たない政策的イベントとも言えるのだ。　サンバとは何か？　その答の一端は、Liberdadeに何回か来れば少しはわかるのかもしれない。リズムで言うサンバに関しては、パルチードアウトもご参照。

ひとつだけ言えることがある。白い蝶のサンバ、お嫁サンバ、てんとう虫のサンバ、マツケンサンバなどはすべて、サンバではない。また、社交ダンス／競技ダンスにあるサンバという種目は、エスコーラ／ジスフィーレにおけるサンバとは「関係があるだけで全くの別物」と考えた方がいい。