Índia, divina inspiração
Misturei com a batucada
Tome cominho, o cheiro é bom
Segura aí, que o tema é uma receita refogada

Papeei com os hindus
Marajás me convidaram

(*) Bota água prá ferver
Joga sal e põe kare
É cebola, pimentão
(Vai na batata) (*)
(*)〜(*)繰り返し

Na Inglaterra chegou
A Rainha aprovou
Pro Japão embarcou
Japonês gostou de ver

Esse é o tal kare
Você prova e vira fã
Tem pimenta indiana
Vai arder o seu gohan
(Não deixe prá amanhã)

No Japão, virou prato de rico e burguesia
Agradou paladares cativando a freguesia
Mas o povo não se conformou
E em instantâneo popularizou

E assim da Índia, o mundo provou
E no recreio da escola
A meninada conquistou

(*) Liberdade faz aqui seu carnaval
Chega forte balançando Asakusa
Baiana é bom não nego
Tamborim telecoteco
Vem kare, me faz sambar (*)
(*)〜(*)繰り返し

インド、すばらしいインスピレーション！
バツカーダの響きと交じり合い
世にも芳しいクミンの香り
そうだよ、これこそが料理の主役なのさ

インドの人々が相談し
マハラジャからの招待がきた

お湯を沸かせ
塩を入れろ、カレーを入れろ
それに、たまねぎ、ピーマン
（ジャガイモも忘れずに）

イギリスにカレーが渡ったとき
女王様はお気に召されたよ
それは日本にも海を渡ってやってきた
日本人は興味津々

これがカレーだよ！
君もたちまち虜になるはずさ
インドの香辛料もたっぷり
君のご飯を刺激すること間違いなし！
（明日までなんて待てやしない！）

日本では最初は金持ちとブルジョアの食べ物だった
いつもの常連客を喜ばせていただけだった
でもいつの間にか庶民にも広がって
インスタントカレーも出るほど受け入れられるようになったのさ

こうしてインドから来たカレーは世界中で大人気
学校の行事でも
子供たちの人気料理の定番さ

ここに、リベルダージのカーニバルを始めよう
強く、大きく、この浅草を揺るがすよ
バイアーナよ、カレーはおいしい食べ物だよ！
タンボリンの音が喜ぶ
カレーだ、カレーだ！　私をサンバへ導くよ！